English Česky Deutsch

Resume


First name and last name: Petr Bráník
Degree: Magistr = Master of Arts
Residence address: Uprkova 3694
767 01 Kromeriz
Czech Republic

Tel/Fax: (+420) 573 335 118; Cell phone: (+420) 737 467 589
E-mail: petr@branik.org
Web: http://www.branik.org/
Nationality: Czech Republic
D.O.B.: 1974, in the town of Kromeriz
High School: 1988 - 1992 - Kromeriz Gymnasium
University: 1992 - 1998 - Palacky University in Olomouc, Philosophical Faculty, field of study: English and German Philology (Linguistics and Literature), graduated summa cum laude in May 1998, M.A. diploma
Special qualifications: 1998 - teaching skills diploma

1998 - appointed "State Certified Court Interpreter" for Czech, German and English by the County Court in Brno
Scholarships: 1995 - Universität für Bildungswissenschaften in Klagenfurt, Austria, Department of German and English, 1 term

1999 - 2000 - Universität des Saarlandes in Saarbrücken, Germany scholarship by the DAAD, Department of German studies
Employment record: February 2001 to present - freelance translator and interpreter

2003 to present - English/German teacher at School of Justice in Kromeriz (part-time)

2005 to present - English teacher at Tomas Bata University in Zlin (part-time)

1992 to present - seasonal guide to Kromeriz at the Tourist Information Center in Kromeriz, guiding English and German speaking tourists (part-time)

August 2000 to January 2001 - English/German teacher at Nursing High School in Kroměříž

August 1998 to April 1999 - interpreter, Foreign Affairs Manager at the software-house Technosoft spol. s r.o., Chropyně

September 1997 to June 1998 - English teacher at Private School for Business = SSPŠ a VOŠ, s.r.o., Kroměříž (part-time)
U.S.A. experience: June 1999 to September 1999 - camp counselor at the summer camp Cedar Lodge, Lawrence, Michigan, work with American children
Personal data: single
no children
driver's licence

resume.doc - this page as a word document (European CV format)
powered by barinka.net